put dots on smb.

жарг.

наскучить, надоесть, осточертеть кому-л. [происходит, возможно, от dot one's i's]

Can't that fellow ever talk about something besides himself? He just about puts dots on me. (SPI) — Неужели этот человек ни о ком, кроме себя, говорить не может? Право же, мне осточертело его слушать.